“Mano”, “juro”, “véi”, “papo reto” e “top”. Essas são algumas das expressões mais usadas pelos estudantes, segundo uma pesquisa desenvolvida pelos alunos do 3º semestre do curso de Letras do UNIJALES.
A atividade fez parte da disciplina Projeto de Extensão III e foi desenvolvida sob orientação da professora Alessandra Testi Souza. Com o tema “Gírias em Cena: identidade, cultura e linguagem”, o trabalho teve como objetivo mostrar como as gírias fazem parte do dia a dia e refletem características culturais e sociais de diferentes grupos.
Depois de estudarem sobre variação linguística e linguagem informal, os acadêmicos montaram um painel interativo no pátio do UNIJALES. Durante uma noite de aula, estudantes dos outros cursos que passavam pelo local eram convidados a participar da atividade e votar nas expressões que mais utilizavam no cotidiano.
Com os votos coletados, os alunos do curso de Letras organizaram os dados e elaboraram gráficos com os resultados. A expressão “mano” foi a mais votada pelos participantes. Em seguida apareceram “juro”, “véi”, “papo reto”, “selouco”, “top” e “daora”. Também foram lembradas gírias como “farmar aurea”, “cringe”, “resenha”, “flopar” e “old”.
Além de despertar a curiosidade da comunidade acadêmica, o projeto permitiu que os estudantes participassem de todas as etapas de uma pesquisa, desde a coleta das informações até a análise dos resultados.
O trabalho também proporcionou discussões sobre a importância da variação linguística e do combate ao preconceito em relação às diferentes formas de expressão, reforçando a ideia de que a língua está em constante transformação e acompanha as mudanças da sociedade.
